Najstariji prijevodi dijelova Biblije na hrvatski jezik su lekcionari i evanđelistari iz XIV. stoljeća. Prvi zabilježeni početak prevođenja zbio se 1521., kad je Bernardin Frankopan dao da se Biblija prevede na hrvatski jezik. Pokušaji prijevoda cjelovite Biblije uslijedili su početkom XVI. stoljeća, a do prvih tiskanih cjelovitih prijevoda na hrvatski jezik dolazi tek u XIX. stoljeću. WebHebrejski → Engleski. Kirsten Heiberg - Es gibt Frauen, denen kannst du nicht .. Njemački → Ruski. Wolfgang Amadeus Mozart - In diesen heil´gen Hallen. Njemački → Turski. Raimon - Quan plau a Déu. Katalonski (srednjovijekovni) → Talijanski. Dodaj novi …
Çalışmalarının: na Hrvatskom, prijevod, definicija, sinonimi, …
WebPopis svih Disneyjevih filmova i serija sinkroniziranih na hrvatski jezik. Ova tablica sadrži popis svih dugometražnih filmova studija Walt Disney Animation Studios koji su sinkronizirani na hrvatskom pod nadzorom DCVI-a. U ovoj kategoriji 27 filmova nema hrvatsku sinkronizaciju. Pocahontas je sinkroniziran na hrvatski, no još nije prikazan. … WebNudimo Vam najkvalitetnije prijevode u najbržem mogućem roku. Ako Vam treba kvalitetan sudski tumač, pisani prijevod, usmeni prijevod ili pak samo lektura i korektura - za veliki broj jezika (uz kontrolu od strane izvornih govornika), vjerojatno će Vam puno značiti činjenica da je LINGUA-SOFT vodeća prevoditeljska agencija u Republici ... old time radio actors and actresses
50 Netflix filmova i serija s hrvatskim titlovima! - Red Bull
WebSudski Tumač. Početna / Sudski Tumač. Ako vam je potreban kvalitetan ovjereni prijevod, stigli ste na pravo mjesto! Prevoditeljska agencija LINGUA-SOFT zapošljava vrsne sudske tumače koji izrađuju ovjerene prijevode za veliki broj jezika. Jednostavno nam pošaljite svoj dokument na besplatnu procjenu, a mi ćemo Vam se javiti u najkraćem ... WebMar 19, 2024 · U ovom tekstu donosimo vam popis sedam serija i sedam filmova koji su, može se reći, izgubili određenu čar zbog prijevoda na hrvatski jezik. Vjerojatno jedan od najgorih prijevoda na hrvatski je ‘ Ja u ljubav vjerujem ‘ iz 1999. godine. Zapravo se radi o filmu ‘ Notting Hill ‘ koji glasi za jedan od najboljih romantičnih filmova ... WebTranslation of "brividi" in English. Noun. chills creeps shiver creepy thrill chill shudder goosebumps spooky heebie-jeebies. scary. goose bumps. Show more. Primo giorno molto eccitante, con brividi. First day was very exciting... full of thrills and chills. È meglio … old time radio and record player